W3vina.COM Free Wordpress Themes Joomla Templates Best Wordpress Themes Premium Wordpress Themes Top Best Wordpress Themes 2012
Archive | New Zealand RSS feed for this section
March 9, 2014

Route de Dunedin à Kaikoura, Kaikoura

Route de Dunedin à Kaikoura, Kaikoura

Kia Ora !

Avant de prendre la route pour Kaikoura, nous traversons Dunedin pour aller voir Baldwin Street, la rue la plus pentue du monde selon le Guinness Book. Les cuisses se font sentir à la montée comme à la descente. Adrian, toujours prêt à tout, décide de relever mon pari et descend la ruelle courant à pieds nus ! Aïe les dessous de pieds à l’arrivée hahahaha, allez savoir pourquoi il a accepté ?! Beaucoup de rigolades.

Sur la route, nous faisons une pause à la plage de Moeraki qui présente d’étonnants rochers en boules (boulders) ressemblant à de gros ballons de foot craquelés avant de rouler non-stop jusqu’à Kaikoura.

Arrivés là-bas, nous apprenons que notre réservation de chambre a été oubliée et que l’hostel est plein… Heureusement, la gentille (mais très stressée par la situation) fille de la réception nous trouve une chambre dans un autre hôtel.

Le lendemain, nous nous levons tôt pour une sortie aux baleines. En attendant le départ, observant l’océan, nous apercevons quelques tâches noires dans l’eau puis des éclaboussures : un grand ban de dauphins ! Trop beau, il n’existe pas de meilleur façon de commencer une belle journée ^_^! Malheureusement cinq minutes après, la roue tourne et nous apprenons que notre sortie en bateau est repoussée au lendemain pour cause de mauvais temps. Pas grave ! Ici il y a un million de choses à faire. Nous allons donc voir un show de moutons puis une colonie de bébé phoques trop mignons, une véritable nurserie avec même une pataugeoire pour ceux qui ne savent pas encore bien nager !

Le jour d’après, nous pouvons enfin faire notre sortie aux baleines. Nous voyons quatre cachalots dont un énorme de 18-19m de long (!) et des dauphins sautant dans les vagues. Une magnifique excursion !!! Il faut voir une fois des baleines dans sa vie pour comprendre le sentiment que ça offre. C’est incroayble, je ne m’en lasse pas !

Le même jour, l’après-midi, nous choisissons de faire une sortie pêche pour clôturer la visite de cet extraordinaire pays ! Accompagnés d’un couple de drôles de sexagénaires anglais (dont Monsieur qui devait mesurer maximum 1m53), nous partons au large capturer près de 25 poissons à nous quatre. Les moments forts de la visite :

–       Lorsque le petit homme a remonté un barracuda (pêché par erreur) de près de 85cm, je vous laisse imaginer la scène, le poisson faisait le moitié de sa taille hahaha !

–       Quand le petit homme (toujours et encore) a pointé du doight un avion en croyant que c’était un « albatros en vol »… Ne nous moquons pas trop, Adrian à 23ans est déjà myope hahaha !

–       Ou quand, pour la troisième fois consécutive, j’ai remonté mes hameçons vides et que le pêcheur m’a dit d’aller au coin.

En résumé : beaucoup de rigolades malgré un léger mal de mer qui a fait surface (c’est un jeu de mot) à la fin de l’excursion. En plus de ces bons moments, nous avons eu le droit à un magnifique crayfish (homard sans pince) offert par un autre sympathique pêcheur à notre retour dans le port. Je peux vous dire que nous nous sommes fait un souper de roi ce soir-là :

 

Entrée : demi homard et sa sauce au beurre et fines herbes fait maison pour Adrian/ et son aïoli pas fait maison pour moi.

°°

Plat : 400g de filets de poissons frais rôtis au beurre citronné et persil sur un lit de riz trop cuit et sa ratatouille.

°°

Le tout accompagné d’une bouteille de blanc… Si ça c’est pas la belle vie ^_^ !

Demain, nous partons pour Christchurch pour rendre la voiture et prendre l’avion pour l’Australie !!!

Comme vous avez du le comprendre au fil de mes articles : nous avons adoré la Nouvelle-Zélande !!! Un pays très différent d’un bout à l’autre, avec des habitants vraiment sympas et une nature à couper le souffle. Nous avons à nouveau ce même sentiment lors du départ : de la nostalgie pour le pays que nous quittons et de l’enthousiasme à l’idée d’en découvrir un nouveau. Voyager est une chance dont nous sommes réellement conscients.

Nouvelle-Zélande, on se reverra dans quelques années, c’est certain!

 

March 9, 2014

Route d’Invercargill à Dunedin

Route d’Invercargill à Dunedin

Kia Ora !

Il est temps pour nous de remonter gentiment en direction de Christchurch. Ce n’est pas encore la fin du voyage en NZ mais bientôt et nous sommes déjà tristes. Tellement tristes que nous profitons à 100% et que je suis de nouveau à la bourre pour vous conter nos aventures. Faut que je me reprenne (ou qu’Adrian se décide à écrire aussi).

Nous quittons Invercargill pour entamer une longue journée de roadtrip jusqu’à Dunedin. Premier arrêt : Waipapa Point, son beau petit phare en bois blanc et sa colonie de phoques qui roupillent, puis Slope Point qui est l’endroit le plus au sud de la NZ, rien d’extraordinaire mais c’est pour dire que nous y étions ^_- . Nous continuons ensuite avec un stop à Curio bay connue pour sa forêt fossilisée. Au premier abord, nous ne constatons qu’un gros rocher des plus banals puis le regard change, les images se transforment et nous voyons devant nous des arbres couchés et des vieilles souches dans la roche. Une visite étonnante qui m’a personnellement beaucoup plu, de plus que, dans un coin nous découvrons avec chance un couple de yellow eyed pinguins en pleine sieste (ils dorment debout c’est assez drôle). Notre roadtrip se poursuit avec la visite d’énormes caves creusées dans une falaise : Cathedral Caves, les chutes d’eau de Purakaunui et le phare haut-perché de Nugget’s Point. Ce dernier stop offre une vue splendide sur une colonie de jeunes phoques criant dans l’eau turquoise et jouant dans les vagues. Très très bel arrêt !

Nous pensions notre journée terminée quand tout-à-coups une dame nous fait signe au bord de la route. Nous nous arrêtons pour voir ce qui se passe… En bas, dans les rochers, trois personnes tentent d’aider une  « pilot-whale » (baleine pilote) qui s’est échouée. La scène est impressionnante bien que la baleine ne mesure qu’env. 4m. Voir un bel animal se débattre de toutes ses forces pour retourner dans le mauvais sens est un triste spectacle. Nous apprendrons dans les journaux du lendemain que la volonté de suicide de la baleine a eu raison des sauveteurs… Nous aurons ainsi vu une « pilot-whale » dans ces eaux alors qu’ils n’en avaient pas vu depuis 30ans !

Nous arrivons à Dunedin dans la soirée, juste trop tard pour faire le check-in de notre hostel (ok nous avouons : de notre petit cabine dans le Holiday Park hahahah). Heureusement, une sympathique enveloppe nous attend, collée sur la vitre de la réception, avec toutes les instructions et la clef dedans. Seul détail manquant : les draps !! Nous passons donc une nuit des plus fraîches sur un simple matelas. Gla-gla-gla !!!

Le lendemain, après avoir fait le tour de la ville de Dunedin (très sympa, super bons restaurants et cafés, bonne bière Emerson !), nous conduisons jusqu’à la pointe de la péninsule pour observer l’unique colonie d’albatros royal ayant fait leurs nids sur la terre ferme. « Observer » est un bien grand mot vu qu’entre temps le brouillard s’est levé et que nous n’avons vu que deux oiseaux en vol et un par terre… Une des nos rares visites ratées depuis le début de notre voyage !

Demain, nous roulerons jusqu’à Kaikoura, notre dernière destination néo-zélandaise avant Christchurch.

 

February 25, 2014

De Milford Sound à Invercargill

De Milford Sound à Invercargill

Kia Ora !

Après avoir visité la merveille naturelle qu’est un fjord, nous nous dirigeons encore plus bas sur la carte. Nous nous arrêtons à divers endroits tous plus beaux les uns que les autres, nous laisserons les photos parler d’elles-mêmes, avant d’arriver à Invercargill. La petite histoire étonnante rencontrée sur la route est destinée à mon papa chéri : ici les agriculteurs déposent l’engrais et les pesticides sur leurs gigantesques champs par avion, une future idée de boulot de vacances pendant que maman bronze à la plage ^_- ?!

Après avoir posé nos affaires dans notre petite cabine d’Holiday Park… Si si nous sommes pour de vrai devenus fans de ces petits centres de vacances pas chers remplis de personnes âgées ! … nous nous empressons de rouler jusqu’à Bluff. Rien d’extraordinaire, il s’agit d’une ville de commerce maritime mais les vues sur l’océan y sont très belles. Nous remontons en ville pour manger une morce avant d’aller dormir dans notre petit château avec comme voisins pleins de moutons.

Haaaa ouiii les moutons kiwi !!! Il faut quand-même que je vous parle un peu de cet emblème national ! Nous avons été très étonnés en arrivant sur l’île du nord de voir plus de taureaux que de moutons. Nous n’en avons d’ailleurs vu très peu au départ et avons cru à un joli mythe ! C’est en arrivant sur l’île du sur que nous avons compris d’où vient cette histoire de moutons…Ici il y a des millions: partout, dans presque chaque champ, par troupeaux de centaines ! Ce n’est pas un mythe ! Quant aux émissions de méthane et le trou dans la couche d’ozone… nous ne savons pas bien ce qui est vrai ou pas mais les coups de soleil ici sont méchants! Voilààààà ^_^.

Bisous les amis !

 

February 25, 2014

Entre Franz Josef et Milford Sound en passant par Queenstown

Entre Franz Josef et Milford Sound en passant par Queenstown

Kia Ora !

Nous quittons cette magnifique vallée pour continuer nos aventures plus au sud. Nous passons faire une courte marche autour du Matheson Lake, connu pour refléter le Mt Cook de façon extraordinaire… malheureusement aujourd’hui il y a un peu de vent donc un peu d’ondulations sur le lac, ce qui veut dire peu de reflets… dommage ! Néanmoins se promenade dans ce paysage qui ressemble aux campagnes gruyèriennes (le son des avions y serait-il pour quelque chose ?!) reste très appréciable.

Nous nous faisons un autre bref arrêt sur une grande plage observer la mer Tasman se déchaîner avant de s’arrêter pour visiter la petite et très charmante ville d’Arrowtown. Une longue rue toute droite bordée de maisons bases, le décor nous rappelle les anciennes villes des chercheurs d’or. On y trouve un magasin de bonbons à cra/oquer, de jolies terrasses dans un jardin et quelques magasins de jade, je suis sous le charme ^_^ !

Une heure à peine de route plus tard, nous arrivons à Queenstown. C’est LA ville des activités extrême en NZ. Nous avions prévu de faire une descente de rivière en bodyboard mais malheureusement, à notre réveil le lendemain, le vent s’était levé et il faisait vraiment trop froid pour aller se baigner 3h dans une rivière agitée, même avec un néoprène. Nous avons donc hésité à faire le « Swing », une énorme balançoire en saut à l’élastique dans un canyon… mais le prix était vraiment trop élevé pour 1min de sensation ! Nous avons donc décidé de simplement nous reposer un peu (nous regrettons après coups… mais comme nous avons déjà décidé de revenir dans ce fabuleux pays ce n’est pas trop grave !).

Après notre jour de repos, nous reprenons la route. Direction les fjords.

Le paysage qui nous mène jusqu’à Milford Sound est magnifique : nous traversons des montagnes desquelles dégoulinent des centaines de petites cascades, nous nous promenons au bord de cours d’eau reflétant le panorama, nous admirons une nature quasi tropicale luxuriante. C’est fantastique malgré la légère brume, nous croisons même le chemin d’un perroquet des montagnes ^_^. A la fin de la route, nous nous retrouvons soudainement face à une vallée remplie d’eau : le fjord de Milford Sound, superbe ! Au vu de la météo annoncée pour le lendemain, nous choisissons de partir directement pour le tour des fjords en bateau. La croisière est très belle. Nous ne voyons malheureusement les sommets des montagnes mais les occasionnelles percées de soleil offre une lumière fantastique sur les parois abruptes. Et le brouillard apporte une petite touche mystique au voyage.

Nous nous endormons au pied du Mitre Peak, enchantés de cette belle visite.

 

February 24, 2014

Franz Josef

Franz Josef

Kia Ora !

Nous quittons la côte nord et longeons gentiment la côte ouest pour venir nous installer à Franz Josef, au pied du glacier du même nom. En route, nous nous arrêtons admirer quelques chutes d’eau et les « Pancakes Rocks », des rochers ressemblant fortement à des crêpes entassées. Malheureusement le beau temps n’est pas au rendez-vous et les couleurs sont un peu effacées.

En arrivant à Franz Josef, nous faisons la tournée des agences de tourisme pour choisir quelle activité sur le glacier nous allons faire… les prix sont élevés et tout semble formidable. Nous choisissons de prendre un transfert en hélicoptère jusqu’à glacier, un tour guidé à pied de 3h sur la glace et le retour également en hélicoptère !

A ce moment de votre lecture, vous êtes en train de penser que je vous fais marcher… mais non nous avons vraiment pris l’hélico ^_^ !

Le matin suivant, nous allons donc réserver la sortie et là la fille nous averti que les dernières places restantes sont dans 5min… Nous n’avions pas encore pris le petit déj, nous n’avions rien avec nous ! Un petit coups de stress à nouveau, cela devient une habitude, et nous voici dans la « boot room » en train de nous équiper pour grimper sur le glacier.

Le vol en hélicoptère était GENIAAAAALL ! C’est vraiment cool comme sensation ! Sans parler de l’arrivée sur le glacier : INCROYABLE ! La marche était aussi super, nous sommes passés dans des crevasses et à travers des trous dans la glace. Voir un glacier au mieux d’une forêt, c’est particulier.

A notre retour en ville, nous prenons un moment pour écrire dans notre journal de bord avant d’aller nous relaxer dans les « Hot Water Pool ». Nous finissons la soirée dans à bar à regarder les JO (les Suisse cartonnent, nous sommes très fiers ^_^ !). Tout-à-coups, une petite dame vient nous vendre un billet de tombola en faveur de sa future crèche : un numéro gagnant sur 100 avec à la clef un billet de 100dollars. Je coche le numéro 59 complétement au bol et …….je gagne les 100dollars !!! Hahahah quelle belle journée !

 

February 24, 2014

Abel Tasman National Park

Abel Tasman National Park

Kia Ora !

Premier stop sur l’île du sud : le parc national d’Abel Tasman.  Nous choisissons une option sur trois jours comportant une marche de 4h le premier jour, du kayak de mer le deuxième et à nouveau une marche le dernier jour, avec les nuits sous tente. Le parc englobe une partie du la côte nord. Les paysages sont splendides : d’un côté la forêt tropicale, de l’autre des plages de rêve baignées dans une eau transparente.

Le premier jour, nous montons, descendons, remontons les collines de bord de mer nous permettant ainsi d’obtenir des vues magnifiques sur les baies en contre-bas. Vers la moitié de la marche, nous sommes obligés de déchausser et retrousser nos shorts pour passer une rivière nos sacs au dos. Le soir venu, nous montons notre tente à moins de 3m de la plage. Au retour des toilettes, je tombe nez-à-nez avec un opossum en train de farfouiller dans nos affaires ! Qui a eu le plus peur entre nous deux ? Difficile à dire ! Mais mes cris en auront fait rire plus d’un dans le camping en commençant par Adrian.

Le lendemain, Tom, notre guide du jour, vient nous chercher pour partir en kayak. Nous voyons des bébés phoque, des étoiles de mer, des pingouins bleus (le plus petit pingouin au monde !) et toutes sortes de crustacés. Après environ 2h de navigation, nous nous arrêtons sur une superbe plage pour manger une morce. C’est le paradis ici !!! Nous repartons pour env. 1h30 d’effort avant d’arriver à destination. Super ambiance, super journée ^_^ !

Le dernier jour, nous remettons nos gros sacs sur le dos pour 13km de marche. Les vues sur les plages sont à nouveau à couper le souffle. Nous profitons à fond d’avoir la chance d’être ici en allant manger et nous étendre sur une des magnifiques plages du parc. Résultat d’une heure de sieste pas voulue au soleil sans crème: deux coups de soleil humains !! Aïe aïe aïe nous ne nous réjouissons pas trop du résultat demain… Nous finissons la visite de ce superbe parc en marchant, admirant les derniers paysages.

Demain, nous reprendrons la route en direction des glaciers plus au sud.

 

February 14, 2014

Wellington

Wellington

Kia Ora !

Nous sommes en route pour la capitale. En chemin, nous nous arrêtons visiter le musée du rugby car ici c’est le sport national avec le criquet. Nous dormons dans une ville aux abords de Wellington car nous n’avons pas trouvé de chambres de libre à cause du tournoi de rugby à sept  (le Seven’s) qui se déroule tout le weekend et auquel nous allons consacrer notre journée de samedi. Les organisateurs du tournoi offre un chèque de 10’000 dollars nz au meilleur costume alors je vous laisse imagine la scène ! Le tournoi était particulier mais génial ! Particulier parce que les gens semblent y venir plus pour boire des verres et danser sur les musiques du stade que pour réellement suivre le jeu. Génial parce que justement (!) les quelques 30’000 personnes présentes, habillées en tout n’importe quoi de l’aquarium à la montgolfière passant par les bisounours et les minions, étaient tous plus bourrés les uns que les autres ce qui a abouti à de nombreuses situations marrantes. On a beaucoup rigolé, bu du cidre, de la bière, mangé des hot-dogs, dansé sur des tubes, fait semblant de connaître l’hymne national applaudi des artistes néo-zélandais et soutenu de vive et audible voix d’équipe kiwi. Bref on était au taaaaaquet ^_^ ! Hahahah une jolie expérience « sportive » !

Le lendemain, nous flânons en ville et allons au cinéma car il pleut.

Le jour suivant, nous nous levons pour prendre le ferry de 10h pour passer sur l’île du sud…… sauf que le ferry était en réalité à 9h et qu’à 8h10 Adrian sortait de sa douche et moi de mon lit !

…Sautons des étapes….

Me voilà sur le parking du supermarché en pygama sous la pluie en train d’attendre Adrian qui lui a piqué un sprint pour aller chercher la voiture et nous conduire à temps au ferry.  Par chance ? miracle ? qualité de conduite d’Adrian ? nous l’avons eu !!!

Sur le trajet entre les deux îles, nous avons même eu le droit à la visite d’un grand ban de dauphins ^_^ !

Nous voici donc sur l’île du sud pour de nouvelles aventures.

 

February 14, 2014

Napier

Napier

Kia Ora !

Après être allés sur un volcan en activité avant-hier, avoir descendu un rocher glissant en bodyboard hier, nous choisissons de continuer dans les extrêmes et d’aller, aujourd’hui, nager avec les requins ! Nous sommes donc allés au National Aquarium à Napier, avons enfilé un masque, des palmes, un tuba et avons plongé dans un bassin dans lequel nageaient environ six requins dont un de 2m80 !!! Quelle trouille quand il nous a approché ! Nous ne faisions pas nos malins. D’autant plus que nous n’avions pas d’accompagnant… En plus du monstre et de ses disciples nageaient des raies tout aussi impressionnantes. Une belle aventure ! Faut pas avoir peur des petites bêtes !

 

February 14, 2014

Gisborne

Gisborne

Kia Ora !

Au revoir force de la nature ! Nous quittons White Island pour nous diriger sur la côte est, à Gisborne plus précisément pour refaire un peu de surf.  Malheureusement, aucune vague à l’horizon le jour où nous y sommes alors pour contrer notre déception, nous choisissons de louer des bodyboard et d’aller descendre le Rere Rockslide ! Il s’agit d’une partie de lit de rivière en pente d’environ 60m de long. Recouverte d’algues et se finissant par un petit bassin naturel, c’est l’endroit parfait pour tester une autre sorte de glisse. Nous avons beaucoup rigolé, Ok j’avoue qu’Adrian a eu le temps de faire trois descentes avant que je ne me lance (la pente était assez raide et ça va vite vite) mais après c’était parti !!! Le plus drôle est que la pente n’est pas plate et offre ainsi de jolis petits sauts au milieu. Quelques égratignures aux pieds, quelques tasses et plats à la fin mais beaucoup beaucoup de rigolade !!!

Nous reprenons la route sans regret pour le surf manqué, le sourire aux lèvres, prêts à rouler jusqu’à Napier, notre prochaine destination.

 

February 14, 2014

White Island

White Island

Kia Ora !

Au loin fume une île : White Island, l’unique volcan actif marin de NZ. Et il n’est pas peu actif, des tonnes de fumée visibles depuis la côte sortent de son cratère. Et nous, que décidons-nous de faire ? Hooo ouuui trop bien, on y va ! « Et si nous allions nous promener sur une cheminée terrestre ?! » hahaha ! Il nous faut environ 1h30 de bateau pour atteindre le géant. Sur « la route » nous apercevons des poissons volants.

Arrivés sur le volcan, nous mettons nos casques de sécurité et nos masques à gaz. Bien que cela fume de partout, nous ne sommes pas obligés de porter le masque à gaz continuellement. Quant à moi, l’odeur de souffre ce n’est pas ce que je préfère… Adrian a bien ri de moi et mon masque mais je vous garantie que ça puait vraiment ! Nous faisons le tour du volcan voyant des geysers de souffre jaunes pétants, des « mud pools », le cratère et son lac acide vert pastel (à env. 0.4 d’acidité !), des ruisseaux contenant du fer, de l’arsenic et autres délicieuses et très saines substances. C’est très beau, très bruyant, très impressionnant !

Un des guides nous raconte qu’un visiteur avait réussi à faire tomber son casque de sécurité dans un mud pool et que le lendemain, quand ils sont allés le récupérer, le casque avait rétréci d’un tiers et était devenu tout blanc… Une belle illustration de l’environnement propice de cette île. Autrefois, les mineurs qui y travaillaient pour extraire le souffre avaient les habits et les dents rongés pour les vapeurs acides, sympa !

Une partie de l’île est pourtant verdoyante et loge une grande colonie de « ganet », une espèce de grosse mouette à tête jaune et œil bleu. Etonnant sachant que le volcan est spécialiste dans les pluies de pierres…

D’ailleurs, saviez-vous que la différence entre un volcan qui fait des coulées de lave et celui qui explose réside dans sa teneur en silice ? Notre petit bébé affiche 60% de silice, il s’agit donc d’une petite bombe naturelle.

Cette visite était une véritable aventure ! Nous avons vu de nombreux volcans déjà durant notre tour du monde, notamment le Villarica au Chili qui était aussi actif mais nous n’avions jamais vécu quelque chose de tel… Un souvenir inoubliable !